domingo, 15 de febrero de 2015

لا تجادلني عند المآسي

لاتجادلني إن دمعت عيناي فبكيت
تقاسم شعوري وانصت لكلامي إن حكيت
عن أسر تائهة في الأرض بلا هدف 
بحثا عن موطن عطوف، بأسى وأسف 

دعني أنهار إذ لا حول ولا قوة لي
دعني أستغيث كي يتحقق أملي
لن أفنى يأسا بل بفعل أثر الألم
وإضمارا لحقد جعل دمعي من دم 

رجوت أن تمطر السماء جم الحنان
إذا برصاص الإنسان يحرق الجنان
إلى أين، إلى متى،  يزداد هذا الركام؟
خسرت أوطانا وضاعت من ذهني أحلام.

عبد السلام بركة
15- 02 - 2015

viernes, 6 de febrero de 2015

De moins en moins d'Etats viables!

Qu'est ce qui empêcherait d'envisager que les Etats qui ne seraient pas en capacité de controler leur territoire et de défendre leur population civile, perderaient ipso facto leur droit de vote aux Nations Unies et les autres Instances Internationales?

Leur présence dans les instances Internationales, ne décribilise -t- elle pas ces mêmes institutions?

Ne serait ce pas là, une conséquence naturelle, une approche légitime et conforme au Droit international?

Cela mérite au moins réflexion! La restructuration de l'ONU n'en souffrirait pas, tout au contraire elle commencerait sa cure sainement par la base, au lieu de mener une bataille stérile et inutile par le haut, celle des membres du Conseil de Sécurité.

Abdeslam Baraka
6 Février 2015

Cada vez menos Estados viables

¿Cuantos son los Estados que han perdido el control sobre la totalidad o gran parte de su territorio?

¿Cuantos son los Estados, hoy en día, que se encuentran en la incapacidad absoluta de defender y proteger a sus ciudadanos?

¿La cuestión que se plantea seriamente es saber si deberían seguir teniendo voz y voto en Naciones Unidas y demás instituciones internacionales, con la consecuente influencia en las decisiones de la comunidad internacional? O tal vez habría que contemplar su inaptitud a la misión de Estado y someterlos a algún régimen especial de rehabilitación y recuperación de la autoridad de Estado?

La reestructuración de la ONU, debería empezar por la base en vez de luchar contra molinos de viento a nivel de un consejo de seguridad obsoleto, estancado e inútil.

Al menos, la reflexión se impone!!!

Abdeslam Baraka
6 de febrero del 2015